// GLOSÁŘ OBALŮVíce než 60 odborných pojmů A-Z

Glosář — odborné pojmy z oblasti obalů od A do Z

Glosář obalů vysvětluje více než 60 odborných pojmů z oblasti fólií, sáčků a obalového práva — od HDPE a LDPE přes stojící sáčky (Standbodenbeutel) a ZIP uzávěry až po PPWR, LUCID a vhodnost pro styk s potravinami. Prohledávatelné abecedně i podle kategorie.

Příručka pro profesionály v oblasti obalů. Materiály, tvary sáčků, typy uzávěrů a právo — procházejte abecedně nebo pomocí filtru podle kategorie.

// MATERIÁLYPolyethylen, kraftpapír, bioplasty

Materiálové pojmy.

Nejdůležitější obalové materiály — od HDPE po PLA, od hliníkového laminátu po celofán. Vlastnosti, vhodnost pro styk s potravinami a potenciál recyklace.

Hliníkový laminát

PET / AL 7 µm / LDPE

Třívrstvý laminát se 7 µm čistého hliníku jako bariérovou vrstvou. Kompletní bariéra proti aromatu, světlu a kyslíku. Standard pro prémiovou kávu, čaj a koření.

Antistatický PE

ESD ochrana

PE fólie s antistatickými přísadami. Zabraňuje statickému nabíjení — důležité pro elektronické komponenty a díly citlivé na ESD.

BOPP

Biaxiálně orientovaný polypropylen

PP fólie biaxiálně tažená v podélném i příčném směru — díky tomu obzvláště tuhá a čirá s vysokým leskem. Totéž co OPP.

Celofán / celulózová fólie

Regenerovaná celulóza

Klasická fólie z dřevité celulózy. Průmyslově kompostovatelná (EN 13432), transparentní. Nezaměňovat s OPP — to je plast.

COEX

Koextruze

Vícevrstvá fólie z různých polymerů extrudovaná v jednom výrobním kroku. Spojuje vlastnosti více materiálů (např. PE + EVOH + PE).

CPP

Lisovaný polypropylen (Cast-PP)

PP fólie jako vnitřní svařovací vrstva u laminátových materiálů. Teplotně odolná do 100 °C, vhodná do mikrovlnné trouby, sterilizovatelná.

EVOH

Etylenvinylalkohol

Tenká bariérová fólie (< 5 % podílu) mezi vrstvami PE. Činí mono-PE lamináty nepropustnými pro aroma a kyslík — klíč ke shodě s PPWR.

OPP

Orientovaný polypropylen

Křišťálově čirá, tuhá PP fólie s vysokým leskem. Standard pro balení cukrovinek a prémiové polybagy. Recyklovatelná v PP toku.

PA

Polyamid (nylon)

Velmi pevná fólie s vysokou bariérou proti kyslíku. Často se používá ve vakuových laminátových fóliích pro uzeniny, sýry a maso.

Náhrada pergamenu

Mokru odolný papír

Papír odolný vůči tuku a vlhkosti se speciální impregnací zvyšující pevnost za mokra. Standard pro sáčky na hranolky a pekařské snacky.

PET

Polyethylentereftalát

Vysoce kvalitní, potisknutelná vnější vrstva laminátových fólií. Zajišťuje mechanickou stabilitu a brilantní kvalitu tisku.

PLA

Kyselina polymléčná z kukuřičného škrobu

Biobázovaný materiál, průmyslově kompostovatelný (EN 13432). Patří do bioodpadu, nikoli na domácí kompost.

rLDPE / PCR-PE

Recyklovaný polyethylen

LDPE s podílem post-spotřebitelského recyklátu (PCR). Pro komerční aplikace možné s podílem 30-80 % PCR, není určeno pro styk s potravinami. Všechny varianty rLDPE se v současné době stále nacházejí ve fázi testování vhodnosti pro styk s potravinami a nejsou schváleny pro přímý styk s potravinami. Pro potravinářské aplikace doporučujeme naše varianty z nového (panenského) materiálu.

// TVARY SÁČKŮStojící sáčky, doypack, ploché sáčky a další

Tvary a typy sáčků.

Samolepicí sáček

Polybag s klopnou

OPP sáček se samolepicí uzavírací klopou. Klasika pro zásilky s módou, tisk a logistiku.

Sáček s blokovým dnem

Čtyřšvové dno

Stabilní sáček s charakteristickým prémiovým dnem pro prezentaci na regále. Oblíbený pro kvalitní kávu.

Plochý sáček

Jednoduchý fóliový sáček

Standardní fóliový sáček bez stojné funkce nebo uzávěru. Univerzální použití pro zásilky, potraviny, drobné díly.

Sáček s křížovým dnem

Čtvercová stojná plocha

Klasika pro pekárny, chléb, pečivo. Čtvercové dno díky konstrukci s křížovým dnem.

Sáček se stahovací šňůrkou

Se vtaženou šňůrkou

Sáček z netkané textilie, bavlny nebo fólie se šňůrkou ke stažení. Standard pro obuv, textil, prémiové dárkové balení.

Pytel s bočním skladem

Velkoformátový pytel

PE pytle s bočním skladem pro kartonové vložky (inlinery), sypké materiály, průmyslové balení.

Kornoutek

Kuželovitý sáček

Nahoře otevřený sáček — klasika pro hranolky, cukrovinky, pražené mandle při přímém prodeji.

// TYPY UZÁVĚRŮZip, slider, aroma ventil

Typy uzávěrů.

Samolepicí uzávěr

Samolepicí klopa

Klasický uzávěr polybagů pro zásilkové a módní produkty. Odolný proti manipulaci, uzavíratelný pouze jednou.

Tin-Tie uzávěr

Papírem opletený drát

Ruční uzávěr s dvojitým drátem. Klasika u sáčků na prémiovou kávu a pečivo. Opakovaně uzavíratelný.

// PRÁVO A REGULACEZákony, nařízení, certifikáty

Právo a certifikáty.

ES 1935/2004

Rámcové nařízení EU

Nadřazené rámcové nařízení pro všechny materiály určené pro styk s potravinami. Obecné bezpečnostní požadavky.

EN 13432

Průmyslová kompostovatelnost

Evropská norma: 90% rozklad během 12 týdnů v průmyslových podmínkách (58 °C, řízená vlhkost).

EU 10/2011

Nařízení o plastech ve styku s potravinami

Klíčové nařízení EU pro plasty v přímém styku s potravinami. Upravuje povolené látky a migrační limity.

EUDR

Nařízení EU o odlesňování (od 2025)

Povinnost náležité péče u papírových a dřevěných výrobků: doklad o původu bez odlesňování. Týká se obalů z kraftpapíru od prosince 2025.

FSC

Forest Stewardship Council

Certifikace papíru z udržitelného lesního hospodářství. U nás dostupná na vyžádání pro všechny obaly z kraftpapíru.

LMIV

Nařízení o poskytování informací o potravinách

Nařízení EU o povinných údajích: složení, alergeny, výživové údaje, datum minimální trvanlivosti. Relevantní u potištěných obalů.

Zákon o vratných obalech (Německo)

Platí od roku 2023

Stravovací provozy od určité velikosti musí nabízet vratné alternativy pro obaly na jídlo s sebou.

PIM

Prohlášení o shodě

Písemné prohlášení výrobce o shodě pro styk s potravinami. Na vyžádání ke každé objednávce.

Plastová daň

Vlastní zdroj EU od 2021 / v Německu plánováno

Celoevropský poplatek 80 centů za kg nerecyklovaného plastu. Německo diskutuje o přenesení na výrobce.

REACH

Nařízení o chemických látkách

Nařízení EU o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek. Týká se i tiskových barev a lepidel.

VerpackG

Německý zákon o obalech

Od roku 2019 upravuje povinnosti uvádějících na trh: registr LUCID, účast v duálních systémech, licencování.

// TISK A ZUŠLECHŤOVÁNÍPostupy, příprava povrchu, zušlechťování

Tisk a zušlechťování.

Hlubotisk

Prémiová tisková technika

Nejvyšší kvalita tisku pro fotorealistická zobrazení a speciální barvy Pantone. Ekonomický u velkých nákladů.

Koronová úprava

Příprava povrchu

Elektrická úprava povrchu fólie pro lepší přilnavost tiskových barev. Standard před flexotiskem na PE/PP.

Ražba horkou fólií

Metalická povrchová úprava

Prémiová povrchová úprava zlatou, stříbrnou nebo barevnou fólií. Oblíbená u kvalitních cukrářských a kosmetických obalů.

Soft-touch lak

Prémiový povrch

Matující lak se sametovým povrchem. Oblíbený pro speciální kávu, prémiové módní zásilky.

Speciální barvy Pantone

Standard značkové barvy

Definované barevné kódy pro přesné sladění značkových barev. V hlubotisku možné až 10 barev.

// TECHNICKÉ POJMYTloušťka fólie, bariérové vlastnosti, Foodgrade

Technické pojmy.

MHD

Datum minimální trvanlivosti

Okamžik, do kterého si zabalené zboží za stanovených podmínek zachovává svou kvalitu.

Migrační hodnota

Přechod látek

Množství látek, které smí přejít z obalového materiálu do potraviny. Přísně regulováno nařízením EU 10/2011.

Monomateriál vs. multi-materiál

Recyklovatelnost

Monomateriál: jeden polymer, recyklovatelný. Multi-materiál: vícevrstvý laminát, často nepřímo recyklovatelný.

NIR detekce

Blízké infračervené třídění

Třídicí technologie v německých recyklačních zařízeních. Klasifikuje plasty podle typu — spolehlivě pouze u monomateriálů.

OTR

Propustnost pro kyslík

Propustnost fólie pro kyslík na m² za 24 hodin. Nižší hodnota = lepší ochrana aromatu.

Svařovaný šev

Spojení fólií

Teplem svařené spojení dvou fóliových vrstev. Standard u plochých sáčků, sáčků s bočním skladem a vakuových sáčků.

Mrazuvzdorný

Odolnost vůči chladu

Vlastnost snášet teploty až -40 °C bez zkřehnutí. Důležité pro mrazírenské a chlazené aplikace.

Vakuové balení

Obal s nízkým obsahem vzduchu

Balení pod vakuem pro prodloužení trvanlivosti. Standard u vakuových sáčků z laminátových fólií.

WVTR

Propustnost pro vodní páru

Propustnost pro vodní páru. Důležitá pro ochranu proti vlhkosti u suchých potravin.

// DALŠÍ KROK

Chcete více do hloubky?

V průvodci obaly najdete podrobné články ke každému z těchto pojmů — srovnání, oborová využití, návody.